Lahjat odottavat jo paketointia, mutta käännöstöitäni en saa paketoitua kauniisti ennen joululomaa. Parikin keskeneräistä työtä jää odottamaan ensi vuotta. Niiden viimeistelyyn palaan taas 11. tammikuuta.

Nyt on kuitenkin aika rauhoittua lomalle ja keskittyä toisenlaisiin asioihin – vaikka pusertamaan neilikoita appelsiineihin.  Hyvää joulua ja Onnellista uutta vuotta!